Dušan Jurkovič 与 Luhačovice——完整建筑指南
位于摩拉维亚东缘的温泉城市 Luhačovice 是捷克最美丽的温泉城市之一。然而，它独特的氛围不仅归功于治疗性矿物泉水，更主要归功于一个人的建筑遗产——Dušan Samuel Jurkovič。这位出生于1868年斯洛伐克 Turá Lúka 的斯洛伐克建筑师，为 Luhačovice 打下了独特的印记，使其有别于所有其他欧洲温泉城市。他在 Luhačovice 的建筑作品，主要建于1902年至1903年间，代表了所谓民间新艺术运动的独特例子——一种将摩拉维亚和斯洛伐克民俗传统与新艺术建筑现代原则相结合的建筑风格。
本指南将带您游览 Luhačovice 所有保存完好的 Jurkovič 建筑，介绍它们的历史、建筑细节和当前用途。无论您是建筑爱好者、历史爱好者，还是只是在寻找旅行灵感，Jurkovič 的 Luhačovice 都一定会让您着迷。
Dušan Samuel Jurkovič 是谁
Dušan Samo Jurkovič 于1868年8月23日出生在斯洛伐克西部 Myjava 附近的 Turá Lúka。他在民俗文化传统浓厚的环境中成长，这种体验伴随了他的一生。他在维也纳国立工业学校学习，接触了当时的建筑潮流，后来在布尔诺建筑师 Karel Hugo Kepka 那里工作。
Jurkovič 从职业生涯的开始就以独特的建筑方法而著称。他没有盲目采用当时主导欧洲建筑的历史风格，而是从摩拉维亚和斯洛伐克的民间建筑中寻找灵感。他研究瓦拉几亚地区的木屋、斯洛伐克的小屋，观察民间建筑工人的建造技术，并记录美丽刺绣和陶瓷的装饰图案。这项研究成为他创作计划的基础。
Jurkovič 的建筑风格通常被称为民间新艺术或民俗新艺术运动。与从抽象几何形式中汲取灵感的维也纳新艺术运动，或受法国样式影响的布拉格新艺术运动不同，Jurkovič 创造了完全原创的综合体。他将新艺术建筑的有机形式与民间艺术的具体图案相结合——彩色装饰、木雕、半木结构砌体和装饰有雕刻图案的柱子。
Jurkovič 与 Luhačovice 的合作
Jurkovič 如何来到 Luhačovice
Jurkovič 在 Luhačovice 的故事之前发生了温泉管理的重要变化。在19和20世纪之交，Luhačovice 是一个衰落的公爵温泉城市，无法与中欧著名的温泉大都市竞争。转机出现在1902年，当时温泉被改为股份公司。Otto Serényi 当选为管理委员会主席，František Veselý 医生成为温泉总监。
正是 František Veselý 与 Cyril Holubý 医生一起，在1901年就联系了年轻的建筑师 Dušan Jurkovič，提出合作建议。Veselý 有一个明确的愿景：将落后的温泉改造成现代、建筑上有趣的温泉中心，吸引来自整个奥匈帝国的客人。因为在贝斯基德山的 Pustevny 建筑而闻名的 Jurkovič，是这项任务的理想候选人。
Jurkovič 对 Luhačovice 的愿景
Jurkovič 以非凡的精力和远见卓识的计划投入工作。他不仅限于设计单个建筑——他准备了整个温泉中心的综合城市规划概念。他的方法是革命性的，因为他努力实现建筑与周围自然的和谐融合。建筑应该无缝地过渡到公园绿地，整个温泉区应该作为一个有机整体发挥作用。
Luhačovice 的建筑应该与当时屈服于历史主义和折衷主义浪潮的西欧和中欧温泉截然不同。Jurkovič 有意识地将民间创作的灵感带入温泉建筑，从而在全欧洲温泉文化背景下创造了完全独特的东西。
主要创作时期
在1902年至1903年期间，Jurkovič 实现了 Luhačovice 的根本转变。在短短两年内，他建造或改建了十四座建筑，其中三座是私人委托。他在 Luhačovice 工作直到1914年。在他的 Luhačovice 作品中，至今保存了八座建筑，它们构成了温泉中心的核心，都是文化古迹。
Jurkovič 建筑完整指南
Jurkovič 之家（1902年）
Jurkovič 之家无疑是 Luhačovice 所有 Jurkovič 建筑中最重要和最著名的。它位于温泉区的中心，被认为是建筑师在这座城市的主要作品。这座建筑最初叫 Jan 之家，以其建造者——Jan Serényi 伯爵的名字命名，他于1822年按照 Franz Waschitschek 的设计以古典主义风格建造了这座建筑。1947年，这座房子被重新命名以纪念其改造者。
Jurkovič 在1902年将两座较老的建筑合并为一个整体，增建了一层楼和阁楼，并用彩色绘画和木质元素装饰了整座建筑的内外部。在改建过程中，他展现了结合不同材料的能力——将原有的干燥粘土砖与现代混凝土柱连接，将木制半木结构墙体与陶瓷瓷砖结合。
这座民间新艺术风格的两层建筑由四个翼组成。立面装饰着一系列受民间建筑启发的木制建筑元素——车削柱子、彩绘窗框和带有几何和植物图案的装饰条。房屋的墙壁装饰着风格化的花卉图案，其中可以识别出茴芹等图案，这是 Jurkovič 最喜爱的植物。
在建筑两侧，他增建了多边形楼梯大厅，铺设了 Falconiere 型豪华玻璃砖，透过彩色光线在室内创造色彩游戏。整个建筑内部受英国建筑启发，用木制元素丰富装饰，其主题取自斯洛伐克和摩拉维亚民俗。他用回廊连接房间，从而创造了令人惊讶的宽敞通风的内部空间。
今天，Jurkovič 之家作为四星级温泉酒店运营，拥有80张床位。房间配备时代家具，营造原始氛围。作为重建的一部分，这里设有游泳池、桑拿浴室和为酒店客人服务的餐厅。自1958年以来，Jurkovič 之家就被列入捷克共和国文化古迹名单。
小屋——Vlastimila 别墅（1902-1903年）
小屋是 Luhačovice Jurkovič 建筑中最原始的之一。1902年，建筑师将1850年的前厨房楼改建为住宅别墅。他在原有的单层木制建筑上增加了新的半木结构楼层和木制阁楼。他为建筑增建了楼梯、卫生设施和烟囱，在底层创造了三个房间和厨房的公寓，在二楼为温泉客人创造了四个房间。
小屋是 Jurkovič 对木材的热爱表现最突出的建筑之一。立面的木制覆层、雕刻百叶窗、彩绘装饰——这一切都让人联想到传统的瓦拉几亚建筑，但转换为现代温泉比例。这座建筑至今仍矗立在温泉区，是其最迷人的角落之一。
建于1903年的 Vlastimila 别墅是 Jurkovič 艺术的另一个例子。这座独立的街区式别墅，两侧有横向展开的翼楼，设计几乎对称。建筑的空间概念证明了 Jurkovič 日益增长的自信心和同时处理体量和细节的能力。
Valaška 别墅（1907年）
建于1907年为建筑商 Novák 建造的 Valaška 别墅代表了 Jurkovič 创作的显著转变。与早期的 Luhačovice 建筑不同，Valaška 不是典型的”彩绘” Jurkovič 建筑，不包含如此明显的民间建筑元素。这座四层独立别墅呈方形平面图，被花园环绕。
建筑师将其conceived为家庭住宅类型，中央入口大厅和楼梯形成建筑轴线，顶部是八角形附属塔楼。瓦拉几亚建筑的灵感在这里更多体现在整体质量概念和建筑与周围景观的关系中，而不是表面装饰。Valaška 别墅现在作为豪华水疗养生酒店运营，为游客提供在真正的 Jurkovič 建筑中居住的独特体验。
Jestřabí 别墅（1902年）
Jestřabí 别墅是 Luhačovice 最引人注目的 Jurkovič 建筑之一。建筑师将其conceived为明显对称的建筑，其主要建筑特征是建筑两侧横向展开的翼楼。该建筑是通过改建前 Jestřábský 磨坊而成的——Jurkovič 保留了原有的石制底层，增加了半木结构的木制楼层，然后在一个屋顶下统一了整个建筑。
该别墅专为豪华温泉客人住宿而设计，从一开始就是 Luhačovice 最负盛名的地址之一。其立面结合了石材和木制元素，从而在下部的厚重性和上部木制增建部分的轻盈之间产生了特色对比。目前，该别墅是温泉综合体的一部分，为温泉客人提供服务。
阳光浴场和水疗机构（1902-1903年）
阳光浴场和水疗机构综合体构成 Luhačovice 最大的 Jurkovič 综合体之一。建于1903年的阳光浴场由入口更衣建筑和沿游泳池分布的开放式小屋组成，由白色帆布遮篷遮蔽。浴场露台上摆放着精美的木制躺椅，这里有排球场、乒乓球、体操器械甚至儿童旋转木马。这里举办著名的游泳比赛。
水疗机构，Jurkovič 在这里改建了较老的建筑，利用现有的石制底层和砖制楼层，代表了温泉的主要治疗设施。水疗——所谓的水疗法——是 Luhačovice 温泉的基本程序之一，Jurkovič 为此设计了一座将实用性与美学品质相结合的建筑。
2021年至2024年期间，整个综合体进行了大规模重建。2024年3月，这里开设了互动博物馆，现在是 Luhačovice 的地标之一。2024年5月，阳光浴场隆重重新开放。游客在这里可以找到专门介绍水疗、建筑师 Dušan Jurkovič 和作曲家 Leoš Janáček 的展览。提供三个导览路线、游泳池上方的木制码头和休息区。重建在2025年年度建筑奖竞赛中获得认可。
音乐亭（1903年）
音乐亭是最具标志性和最上镜的 Jurkovič 建筑之一。这座完全木制的建筑建在狭窄的石制棱柱基础上，看起来好像站在鸡腿上——许多游客看到它时会想起童话小屋。该亭子最初是为温泉乐团设计的，位于 Jan 之家附近的温泉广场，后来被搬到 Jestřabí 别墅附近，至今仍在那里。
该亭子的漏斗形屋顶最初覆盖木瓦，具有出色的声学特性，使音乐能够传播到温泉公园的广大区域。整座建筑都装饰着受民间创作启发的雕刻和彩绘图案。音乐亭至今仍用于其原始目的——夏季举办音乐会和文化活动。这是一座完美说明 Jurkovič 将功能与艺术表达相结合能力的建筑。
Slovácká 小屋（1906年）
建于1906年的 Slovácká 小屋近一百年来一直是 Luhačovice 最受欢迎的地方之一。该建筑用作民宿和餐厅，捷克和斯洛伐克记者、作家和政治家在这里聚会。Slovácká 小屋成为捷克-斯洛伐克聚会的象征和民间娱乐的场所，从而实现了 Jurkovič 建筑作为文化身份载体的理想。
该建筑结合了住宿和餐饮功能，成为 Luhačovice 的社交中心。这里组织重要的具有政治影响的社交活动，特别是在20世纪上半叶。这座曾经促进两个兄弟民族对话的建筑不幸没有保存下来。
吸入室（1902年）
Jurkovič 在 Luhačovice 的建筑中还有一个吸入亭，用于矿物质水的吸入治疗。原来的 Jurkovič 吸入室于1922年被拆除，在原址上建造了新的带有漱口室的吸入室。虽然原始的 Jurkovič 建筑没有保存下来，但它的存在证明建筑师在 Luhačovice 不仅设计了代表性和住宿建筑，还设计了所有治疗设施。
Dušan Jurkovič 的建筑风格
民间新艺术——它是什么以及为什么独特
民间新艺术或民俗新艺术运动这一术语指的是一个建筑方向，其最重要的甚至唯一一致的代表正是 Dušan Jurkovič。与Otto Wagner 和 Josef Hoffmann 追求纯几何形式和钢铁、玻璃等新材料的维也纳新艺术不同，与受法国和比利时样式影响的布拉格新艺术不同，Jurkovič 的民间新艺术源于地区传统。
Jurkovič 研究了瓦拉几亚、斯洛伐克和喀尔巴阡山脉其他地区的民间建筑。他记录了建造技术、装饰品、色彩方案以及民间建筑师如何与景观合作的方式。然后他创造性地将这些知识转化为现代建筑。结果不是民间建筑的简单模仿，而是具有民俗根源但用现代语言表达的全新建筑语言。
摩拉维亚和斯洛伐克民俗的灵感
Jurkovič 建筑的装饰装修从广泛的民俗来源中汲取灵感。在他的 Luhačovice 建筑的立面和室内，我们可以找到受摩拉维亚和斯洛伐克民间艺术启发的图案——风格化的花卉图案、让人联想到民间刺绣图案的几何边框、参考彩蛋和彩绘陶瓷的彩色构图。
Jurkovič 不仅限于视觉引用。他深深理解民间艺术的原则——其节奏、对称性、装饰与表面的关系以及与物体功能的关系。这种深刻的理解使他能够创造出自然和有机的装饰，而不是人工或应用的装饰。
材料和建造技术
Jurkovič 的建筑与木材密不可分。建筑师经常被称为”木材诗人”，因为他能够在所有形式中使用这种材料——从结构梁和半木结构砌体到雕刻柱子和百叶窗，再到精美的雕刻细节。木材赋予他的建筑温暖、人文尺度和与周围自然的自然关系。
除了木材，Jurkovič 还使用其他材料。在他的建筑中，我们可以找到基础和底层中的石头、砖块、透过彩色光线的 Falconiere 型豪华玻璃砖、锻铁元素、陶瓷瓷砖和彩色绘画。这种材料的多样性是他创作的关键特征之一——每种材料都用在最能发挥其功能的地方，同时有助于整体美学效果。
与自然和景观的关系
Jurkovič 建筑最显著的方面之一是它与周围景观的关系。建筑师设计的建筑能够无缝地过渡到周围的公园和自然中。使用天然材料，特别是木材和石材，以及与周围绿色植物协调的立面色彩，证明了 Jurkovič 对景观背景的敏感感知。在这方面，他超越了时代——有机建筑的理念直到20世纪才成为主导，但在 Jurkovič 的作品中从一开始就存在。
Jurkovič 建筑游览路线
Luhačovice 所有保存完好的 Jurkovič 建筑都位于紧凑的温泉中心，可以步行舒适地游览。我们建议为游览预留约两小时，这样您就有足够的时间不仅欣赏外观，还能品味细节和温泉公园的氛围。
推荐路线：
- Jurkovič 之家——从温泉区的中心开始。注意立面上的彩绘装饰、木制柱子和建筑两侧的豪华玻璃大厅。如果内部开放，不要错过独特的木制装饰。
- 小屋——从 Jurkovič 之家出发，在温泉公园中短暂漫步。小屋别墅以其亲密的氛围和让人联想到传统木屋的木制细节而令人着迷。
- 水疗机构和阳光浴场——继续前往设有互动博物馆的新开放综合体。三个导览路线将带您了解水疗历史、Jurkovič 建筑和 Leoš Janáček 的遗产。在游泳池上方的木制码头漫步是难忘的体验。
- 音乐亭——继续穿过公园前往最上镜的建筑之一——带有漏斗形屋顶和丰富雕刻装饰的木制音乐亭。
- Jestřabí 别墅——在亭子附近是对称的 Jestřabí 别墅，石制底层和木制增建部分形成特色对比。
- Valaška 别墅——在最晚建造的 Jurkovič 别墅结束游览，它代表了他的创作向更现代概念的转变。
整条路线全长约2公里。路线沿着温泉公园的平坦和整修过的小径，因此也适合有孩子的家庭或行动不便的游客。沿途您还会经过 Vincentka，最著名的 Luhačovice 矿物泉，您可以在这里停下来品尝当地的治疗用水。
Jurkovič 在捷克和斯洛伐克其他地方的建筑
Radhoště 山的 Pustevny（1897-1899年）
在 Luhačovice 工作之前，Jurkovič 在摩拉维亚-西里西亚贝斯基德山脉的 Pustevny 创造了他的第一批重要作品。受 Radhoště 山地联合会委托，他于1897年设计了旅游小屋 Libušín 和相邻的 Maměnka。这两座建筑于1899年隆重开放，代表了 Jurkovič 民间新艺术愿景的首次综合实现。
Libušín 最初用作餐厅和社交大厅，以其丰富的木制装饰而闻名，装饰有捷克和斯洛伐克神话的图案。2014年，Libušín 悲剧性地被火烧毁，但随后被重建并重新向公众开放。用作宿舍的 Maměnka 保持了原始外观，现在是 Valašsko 露天博物馆的一部分。
Bradlo 纪念碑（1928年）
在斯洛伐克，在 Brezová pod Bradlom 上方的 Bradlo 山上，矗立着捷克斯洛伐克创始人之一 Milan Rastislav Štefánik 将军的纪念碑。Jurkovič 设计了这座纪念碑，该作品于1928年9月23日隆重揭幕。这是一座完全偏离他典型诗学的建筑。这里他没有使用木材和民俗装饰，而是使用石材和纯几何——带有石灰华拱门的阶梯式纪念碑具有纪念性的、近乎古典的特征。该纪念碑至今仍是斯洛伐克最重要的纪念碑之一。
布尔诺的 Jurkovič 别墅（1906年）
Jurkovič 于1906年在布尔诺 Žabovřesky 区为自己建造了家庭别墅，位于 Svratka 河上方的陡坡上。该别墅代表了建筑师创作的重要转变——Jurkovič 在这里从模仿民间木制建筑转向更自由和更有创意地处理民俗图案，明显倾向于几何和抽象。
今天，该别墅在布尔诺摩拉维亚画廊的管理下作为博物馆和展览空间。常设和临时展览介绍建筑师的生活和作品，让游客能够深入了解 Jurkovič 生活和创作的私密环境。参观布尔诺别墅是游览 Luhačovice 建筑的理想补充。
建筑现状和重建
Luhačovice 的大多数 Jurkovič 建筑多年来都进行了不同程度的重建。最大和最昂贵的是最近的阳光浴场和水疗机构综合体的修复，该修复于2021年至2024年进行。这次重建包括水疗机构、河流和阳光浴场、硫磺和泥浆浴场以及其他技术设施的修复。
重建的结果是现代互动博物馆，于2024年开放，向游客介绍 Luhačovice 水疗历史、Dušan Jurkovič 的建筑遗产和 Leoš Janáček 的音乐遗产。该综合体提供三个导览路线和许多互动元素。重建被提名为著名的2025年年度建筑奖，并跻身捷克十五个最佳实现项目之列。
Jurkovič 之家作为由 Luhačovice 温泉股份有限公司运营的四星级温泉酒店。主要向住宿客人开放，但餐厅和公共区域部分向公众开放。Valaška 别墅作为豪华水疗养生酒店运营。音乐亭免费开放，夏季举办文化活动。Jestřabí 别墅是温泉综合体的一部分。
所有保存完好的 Jurkovič 建筑都被列入捷克共和国文化古迹名单，受到严格的古迹保护。任何建筑修改都