Luhačovice（ルハチョヴィツェ）ゆかりの著名人たち — ヤナーチェクからマサリクまで
Vizovické vrchy（ヴィゾヴィツェ丘陵）の起伏に富んだ景観に佇むモラヴィア最美の温泉地Luhačovice（ルハチョヴィツェ）は、単なる治療効果のある泉源とアール・ヌーヴォー建築の街ではありません。何世紀もの間、チェコの文化、政治、科学を形作った偉大な人物たちがこの地を訪れました。作曲家たちはここでインスピレーションを見つけ、建築家たちは傑作を創り上げ、政治家たちは重い責務から解放され、医師たちはミネラルウォーターの治癒力を発見しました。Luhačoviceの物語は、この地を訪れた著名人たちの物語と密接に結びついており、彼らがこの場所に独特の個性を与えたのです。
それでは、Luhačoviceゆかりの最も重要な人物たちの足跡を辿ってみましょう。17世紀にこの地の泉が初めて科学的に記述されてから、19世紀末から20世紀初頭の温泉業黄金時代、そして現代まで、この街がテレビドラマの舞台となった時代まで。Luhačoviceの歴史は、まさにここに消えることのない足跡を残した人々の歴史なのです。
レオシュ・ヤナーチェク（1854-1928年）— Luhačoviceで愛とインスピレーションを見つけた作曲家
Luhačoviceと深く、情熱的に結びついた人物として、音楽作曲家レオシュ・ヤナーチェクの右に出る者はいません。このモラヴィアと世界音楽界の天才は、1886年に初めてLuhačoviceを訪れましたが、転機となったのは1903年から定期的に通うようになってからでした。ヤナーチェクは計25回Luhačoviceを訪問し、生涯で合計60週間をこの地で過ごしました。
1903年8月にLuhačoviceに到着した時、彼は人生で最も困難な時期を過ごしていました。その数か月前の1903年2月に愛娘オルガが亡くなり、プラハ国民劇場は彼のオペラ「イェヌーファ」を拒否していました。Luhačoviceは彼が切望していた避難所と平穏を与えてくれました。まさにここで彼は森林管理人の妻カミラ・ウルヴァールコヴァーと出会い、彼女が彼のテーブルに3本の赤いバラを置いたのです。この出会いがヤナーチェクにオペラ『運命』（Destiny）を書かせるインスピレーションとなり、彼は1903年から1907年にかけてこの作品を手がけました。
さらに重要となったのは1917年で、ヤナーチェクはLuhačoviceの公園でピーセク出身の若い女性カミラ・ストスロヴァーと出会いました。出会いは7月、ヤナーチェクが誕生日を祝っていた時でした。カミラは幼い子どもたちを家に残してきた悲しみを抱えて温泉に来ていました。ヤナーチェクが彼女に近づいて始めた会話は、生涯にわたる関係 — 友情、憧憬、そして尽きることのない創作インスピレーションの源泉へと発展しました。
カミラ・ストスロヴァーはヤナーチェクの残りの人生でミューズとなりました。彼は彼女に700通以上の手紙を書き、人生最後の年にはほぼ毎日手紙を書いていました。この関係の影響下で、彼の最高傑作のいくつかが生まれました：オペラ『カーチャ・カバノヴァー』のカーチャや『マクロプロス家の事件』のエミリア・マルティの人物像は、まさにカミラからインスピレーションを得たものでした。また、室内楽作品『消えた男の日記』や弦楽四重奏曲第2番にも、この深い感情的な絆の痕跡が見られます。
現在、ヤナーチェクの遺産は1995年から毎年開催されている音楽祭「ヤナーチェクとLuhačovice」を通じてLuhačoviceで生き続けています。訪問者は作曲家が座り、思索し、創作した場所を巡ることができます — 温泉コロナードから公園、そしてカミラに手紙を書いた喫茶店まで。
ドゥシャン・サムエル・ユルコヴィチ（1868-1947年）— Luhačoviceに顔を与えた建築家
もしヤナーチェクがLuhačoviceに音楽的魂を吹き込んだなら、ドゥシャン・サムエル・ユルコヴィチは独特の視覚的外観を与えました。Brezová pod Bradlom出身のこのスロバキア・モラヴィア人建築家は、Luhačoviceに民族的アール・ヌーヴォー様式の全く独特な建築群を創り上げ、今日でもこの街の特徴を決定づけ、モラヴィア全土で最も貴重な建築遺産として位置づけられています。
ユルコヴィチは1902年、温泉ディレクターのフランティシェク・ヴェセリー博士の招きでLuhačoviceにやって来ました。ヴェセリーは、モラヴィアの魂を持つ現代的な温泉都市という自分のビジョンを実現できる建築家としてユルコヴィチを見出していました。1902年から1903年の比較的短い期間に、ユルコヴィチはここで主要作品の大部分を創り上げました。その後、1914年まで改修と新規プロジェクトに取り組み続けました。
Luhačoviceにおける彼の最も重要な建築作品には以下があります：
- ユルコヴィチ・ハウス — 元々ヤン・ハウスと呼ばれていたもので、ユルコヴィチが1902年に改築し、ハーフティンバー様式の階を増築しました。特徴的な木製装飾と色彩豊かな装飾を持つこの建物は、Luhačovice全体のシンボルとなりました。
- ヴィラ・イェシュトラービー（1903年）— 独立した別荘で、現在は温泉ホテルとして使用され、民族的要素とアール・ヌーヴォーの優雅さを組み合わせています。
- シャルプカ — ユルコヴィチ・ハウス上の森に覆われた斜面にある住居用別荘で、元の台所建物を改築したものです。
- 音楽パビリオン — 元々は温泉広場に設置され、温泉オーケストラが演奏していました。現在はヴィラ・イェシュトラービー近くに立っています。
- 水治療施設 — 1909年にイェシュトラービー水車小屋から改築されたもので、ユルコヴィチがハーフティンバー構造の階を増築しました。
- サンバス（1903年）— 入口建物とプール両側の白いキャンバス・カーテン付きオープン・キャビンから構成されています。
- ヴィラ・ヴァラシュカ — ユルコヴィチの最も美しい建築の一つで、現在は高級温泉ホテルです。
- スロヴァーツカー・ブーダ — モラヴィアのスロヴァーコ地方の民族建築を参照した特徴的な建物です。
ユルコヴィチのスタイルは完全にオリジナルでした。地域のカルパティア民族創作のモチーフを、アール・ヌーヴォーの装飾的原理やイングランドのアーツ・アンド・クラフツ運動の影響と結合させました。その結果、チェコ建築でそれまで類例のなかったもの — モラヴィアの風景から有機的に生まれたように見え、なおかつ現代的で機能的な建物群が誕生しました。
1907年以降もユルコヴィチはLuhačoviceでのさらなる建築プロジェクト — 療養所、読書室、コロナード、スロヴェンスカー小屋の改築 — の提案を続けていましたが、彼の大胆なプロジェクトを実現する人々を見つけることはもはやできませんでした。それでも、国の文化財として保護されている彼の現存する建築群は、この街の最も貴重な建築遺産であり続けています。
トマーシュ・ガリッグ・マサリク（1850-1937年）— ヴィンツェントカを愛飲した大統領
チェコスロバキア共和国の創設者で初代大統領T・G・マサリクは、Luhačoviceの重要な訪問者の一人でした。ホドニーンで生まれた彼自身がモラヴィアと深い関係を持っていたマサリクは、Luhačovice温泉を訪れ、この地のミネラルウォーター、特に有名なヴィンツェントカを愛飲していたことが記録されています。
マサリクとLuhačoviceの関係は、単なる温泉での保養を超えていました。モラヴィアの政治情勢で活発に活動していた政治家として、彼は温泉地を社会的・知的交流の重要な場として認識していました。19世紀末から20世紀初頭のLuhačoviceは、チェコ・モラヴィアのエリートが集う非公式なサロンとして機能し、泉のそばで政治、文化、そして国家の未来について議論が交わされました。
歴史的資料によると、マサリクはLuhačoviceのヴィラ・ラドゥンで、カプリ島からの亡命から戻るロシアの作家マキシム・ゴーリキーと秘密に会談しました。この会談は、Luhačoviceが単なる保養地ではなく、重要な政治的会談の場でもあったことを示しています。
Luhačoviceのメインストリートは現在マサリク通りと名付けられており、これは初代大統領とこの温泉都市の関係を永続的に記念しています。マサリクのLuhačoviceでの存在は、この街に威信を与え、最も重要な人物たちが訪れる場所としての評判に貢献しました。
ヴィンツェンツ・セレーニィ伯爵 — 有名なヴィンツェントカの名前の由来となった貴族
Luhačoviceの温泉都市としての歴史は、ハンガリー領土を所有していたハンガリーの貴族セレーニィ家と密接に結びついています。この一族の最も重要な人物はヴィンツェンツ・セレーニィ伯爵（1752-1810年）で、彼がLuhačoviceに現代的な温泉業発展の決定的な推進力を与えました。
1789年、ヴィンツェンツ伯爵は地元のミネラル泉の力にインスピレーションを受け、最初の治療・宿泊施設を設立しました。この措置により、それまでむしろ自発的に機能していた体系的な温泉運営の基盤が築かれました。地元住民は昔から治癒力のある水の存在を知っていましたが、セレーニィが真の温泉運営の条件を整えたのでした。
1792年、主要なミネラル泉はヴィンツェントカと命名されました — ヴィンツェンツ伯爵の栄誉を称えて。この名称は今日まで残り、ヴィンツェントカはLuhačoviceの最も有名なシンボルとなりました。天然治療ミネラルウォーターは、シュチャーヴニツェ川のほとりの街の中心、コロナードの中央で湧き出ており、地表深くに蓄えられた残留海水に由来しています。
セレーニィ家は何世代にもわたってLuhačoviceの泉の管理を行いました。泉の治療的・商業的利用に特に貢献した一族のメンバーには、オンドレイ（1689年没）、ヴィンツェンツ、ヤン・ネポムク（1776-1854年）、そしてオット・ヤン（1855-1927年）がいました。最終的に、オット・ヤン・セレーニィは1902年に温泉事業をフランティシェク・ヴェセリー博士率いる株式会社に売却し、Luhačovice温泉業の新たな章が始まりました。
フランティシェク・ヴェセリー博士（1862-1923年）— Luhačoviceを変革した先見の明のある人物
セレーニィ伯爵がLuhačovice温泉業の基礎を築いたとすれば、フランティシェク・ヴェセリー博士は、それらをヨーロッパ水準の現代的な温泉リゾートに変革した人物です。1862年3月18日にBystřice pod Pernštejnem で生まれたこのモラヴィアの医師は、正当に現代Lázně Luhačoviceの創設者と見なされています。
ヴェセリーの人生は驚くほど多彩でした。元々は聖職者になると思われていましたが、精力的な母親が医学を勉強させることに成功しました。ブルノとNěmecký Brodのギムナジウムで教育を受け、その後医学を修了しました。
Luhačoviceには1898年に初めて来ました。温泉の荒廃した状態と温泉ケアの利用不可能性にもかかわらず、この場所は彼を魅了し、生涯をささげることを決意しました。1900年、ベーメン、モラヴィア、シレジアの2,000人のチェコ人医師に株式会社設立の呼びかけの回覧を送りました。同時に都市を回り、医師との啓発集会を組織しました。
1902年にセレーニィ伯爵から温泉を買収した株式会社が設立されると、まさにヴェセリーがその指導を引き受けました。そして彼こそが、Luhačoviceの顔を永遠に変える措置を講じました — 建築家ドゥシャン・ユルコヴィチを街に招いたのです。ヴェセリーはユルコヴィチの中に、現代的でありながらモラヴィア独特の温泉というビジョンを物質に変換できる創造者を見出しました。
ヴェセリーの指導の下で、建物の改築、新しい施設の建設、水源の確保、ミネラルウォーター充填施設と吸入室の設置が行われました。新しい温泉治療法を導入し、講演、記事、宣伝材料を通じてLuhačoviceを国内外で精力的に宣伝しました。
残念ながら、ヴェセリーのLuhačoviceでの活動は早期に終了しました。1909年に未完成の仕事を去ることを余儀なくされ、不正と忘恩の感情を抱いてLuhačoviceを後にしました。1923年1月6日にプラハで亡くなりました。それでも彼の遺産は生き続けています — フランティシェク・ヴェセリーなしには、Luhačoviceは今日我々が称賛する名声と美しさに決して到達しなかったでしょう。
ヤン・フェルディナント・ヘルトート・フォン・トーデンフェルト（1645-1714年）— 初めてLuhačoviceの泉を記述した医師
Luhačoviceが有名な温泉となるずっと前に、この地の水の治癒力を初めて科学的に記録した人物がいました。それはヤン・フェルディナント・ヘルトート・フォン・トーデンフェルト、オーストリア・モラヴィアの医師、学者、錬金術師で、ブルノで私的医師として活動していました。
1669年、ヘルトートはTartaro-Mastix Moraviaeというタイトルのラテン語で書かれた書籍を出版しました。これは自由に翻訳すると「モラヴィアの沈殿物に対する鞭」を意味します。モラヴィアの自然の特殊性を扱ったこの著作には、Luhačovice水の化学組成の最初の文書による分析が含まれていました。ヘルトートはそこで飲用療法の方法と治療の成功例も記述しました。
そのため1669年は、Luhačovice泉の公式な治療利用の始まりと考えられています。ヘルトートの著作は、その後に続くすべての発展 — 貴族の投資から温泉運営の発生、今日の現代バルネオロジーまで — の科学的基盤を築きました。彼の先駆的な仕事なしには、Luhačoviceの名声への道ははるかに長くかかったでしょう。
Tartaro-Mastix Moraviae書籍は専らLuhačoviceに焦点を当てたものではありませんでした — 洞窟や地質現象を含む、他のモラヴィアの自然の興味深い現象も記述していました。それでも、まさにLuhačovice水に関する部分が最も貴重な部分に属し、ヘルトートをチェコのバルネオロジーの創設者の一人に位置づけています。
トマーシュ・バチャとズリーン地方の影響
Luhačoviceは、先見的な企業家トマーシュ・バチャ（1876-1932年）の遺産と切り離せないズリーンの街からわずか20分の距離にあります。バチャは直接Luhačovice温泉業の発展に関わってはいませんでしたが、全地域への彼の影響は非常に根本的で、この地方の著名人物語りで彼を省くことはできません。
トマーシュ・バチャは、ズリーンを小さなモラヴィアの町から世界的意義を持つ現代的な工業中心地に変革しました。彼の靴製造会社は何千人もの人々を雇用し、ズリーンに建設させた機能主義建築は、今日でも専門家と一般人を魅力し続けています。現代的企業経営、社会的責任、都市計画のバチャの哲学は、Luhačoviceを含むズリーン地方全体に影響を与えました。
トマーシュ・バチャが家族とともにLuhačovice温泉を訪問したことが記録されています。ズリーンとLuhačoviceの近さは、バチャ帝国の工業的ダイナミズムと温泉都市の静寂な雰囲気の間に自然な結びつきを生み出しました。バチャ工場の従業員たちはLuhačovice温泉を再生と治療に利用し、温泉都市は発展する工業地域の重要な後方支援地となりました。
今日、ズリーンとLuhačoviceの結合は、全地域の観光オファーの柱の一つです。訪問者はズリーンのバチャ機能主義建築の見学とLuhačoviceのアール・ヌーヴォー様式での滞在を組み合わせ、小さな空間で2つの建築世界の独特なコントラストを体験できます。
Luhačoviceゆかりのその他の著名人
上記の偉人たちに加えて、チェコの文化と芸術の他の多くの重要人物たちがLuhačoviceに足跡を残しました。
カレル・チャペック（1890-1938年）
『イモムシの戦争』、『R.U.R.』、『白い病気』の作者である作家・劇作家・ジャーナリストカレル・チャペックは、治療を受けていた妻とともにLuhačoviceを訪れました。環境に対する好奇心と感受性で知られるチャペックは、温泉でインスピレーションと創作エネルギーを求めました。彼の名前は、温泉プロムナードで他の著名な訪問者とともに記念されています。
イジー・ヴォルケル（1900-1924年）
プロレタリア詩の才能ある詩人、詩集『家への客』と『重い時間』の作者イジー・ヴォルケルもLuhačoviceと関連しています。短い生涯を通じて健康問題と闘い、最終的に24歳で結核に屈したヴォルケルは、モラヴィアの温泉で病気からの救いを求めたチェコ芸術家の世代に属していました。呼吸器系治療に特化したLuhačoviceは、肺疾患患者にとって自然な選択でした。
Luhačoviceの警察官たち — 映画のロケ地としての街
2017年、Luhačoviceはテレビシリーズ『Luhačoviceの警察官たち』の撮影場所となりました。これは1919年、チェコスロバキア共和国成立の最初の年に設定された歴史的推理物語です。チェコテレビのこのシリーズは、学校卒業後に初めての勤務地であるモラヴィアの温泉都市の放棄された警察署に赴任する二人の若い警察官の物語を描いています。
撮影は200日間続き、40のロケ地で160人の俳優と約1,600の衣装で行われました。主要キャストにはパヴェル・ゼドニーチェク、カレル・ドブリー、イジー・ラングマイエル、ロベルト・ヤシュコフらチェコテレビ界のスターたちが出演しました。6エピソードのシリーズは、視聴者に第一共和制時代のLuhačoviceの雰囲気を紹介し、観光地としての街の人気向上に貢献しました。
撮影ロケ地はシリーズのファンの間で人気の目的地となり、インターネットでは訪問者をテレビの警察官たちの足跡をたどって案内するガイドが利用できます。
著名人の足跡散策 — Luhačoviceの偉人たちゆかりの場所
Luhačoviceでは、著名人たちが創作し、休息し、治療した場所を歩いて回る独特の機会を提供しています。以下のルートが最も興味深い場所をご案内します：
- 温泉コロナードとヴィンツェントカ泉 — Luhačoviceの心臓部、マサリクやチャペックが治癒水を飲み、18世紀にヴィンツェンツ・セレーニィ伯爵が現代温泉業の基礎を築いた場所。
- ユルコヴィチ・ハウス — 街全体の名刺となっている象徴的建築。1902年のユルコヴィチの改築によるハーフティンバーの階と豊富な木製装飾の装飾。
- ヴィラ・イェシュトラービーと音楽パビリオン — 民族伝統と現代的原理の巧妙な融合を証明するユルコヴィチ建築のもう一つの宝石。